Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Adalah kepingan salju yang satu per satu jatuh di mataku ♫
♫ Adalah api yang membara dan meredup, tak pernah menyerah ♫
♫ Aku dengan enggan membiarkan diri berempati bahwa takdir bagaikan pohon willow ♫
♫ Saat angin berhembus, daunnya pun berayun seirama ♫
♫ Perasaan kehilanganmu adalah kepedihan yang hangat, bagaikan sepasang sayap ♫
♫ yang membuatku tak mampu berhenti dan terbang jauh, mengingat masa lalu ♫
♫ Kau meninggalkanku tanpa pesan, meskipun itu untuk kebaikanku ♫
♫ Ombaklah yang terus menghantam hati kita ♫
♫ Kau menanggung pedih berkali-kali, menutup perasaan ♫
♫ Aku menahan air mataku, berjalan selangkah lalu berhenti, memandang ke belakang ♫
♫ Tak mampu mencintai adalah pengasingan terjauh ♫
♫ Namun, tak mampu mengelak bahwa cinta adalah ikatan yang paling membahagiakan ♫
[Di Sini Untuk Cinta]
[Episode 25]
Nanxian, dengan berpura-pura menjadi seorang teman, aku sudah menunggumu selama tujuh tahun.
Kau bahkan tidak memberikan satupun kesempatan untukku?
Tidak perduli betapa indahnya cincin berlian ini, bukan kau yang memberikannya untukku.
Memakai cincin ini hanya mengingatkan betapa lucu dan tidak masuk akalnya aku sampai membohongi diriku sendiri.
Kak Yixin, ini baju-baju yang akan kau pakai dalam kegiatanmu minggu depan.
Aku akan menyimpannya. Cobalah baju-baju ini nanti.
Lobster? Wow!
Kak Yixin! Kak Yixin! Kau akan makan malam bersama CEO Zhan?
Sangat romatis!
Maaf sekali! Aku sudah mengganggu kalian berdua. Aku segera menghilang setelah menyimpan baju-baju ini.
Tidak perlu.
Dia sudah pergi.
Tapi.... makanan itu masih belum disentuh sama sekali.
Kau masih puya hal lain untuk dikatakan?
Tidak.
Kak, bairkan aku mengatakan berita bagus padamu.
Penonton online saat ini sangat mendukungmu.
Perusahaan manajemenmu mengatakan
hal itu bukan hanya membuatmu sukses bertahan dalam krisis PR ini, tapi bahkan membuat popularitasmu meningkat tajam.
Perusahaan besar produksi Hollywood bahkan datang untuk berdiskusi pembuatan film dengan kita
dan banyak proyek dukungan lainnya
yang dapat dinegosiasikan.
Lele.
Apa perusahaan menyembunyikan sesuatu dariku?
Berita yang membeberkan hubungan
antara aku, Nanxian, Wen Nuan,
siapa yang melakukannya?
Bos hanya melakukan hal itu untuk kepentinganmu.
Benar-benar kalian yang melakukannya?!
Bukan...
Aku tidak pernah memberitahu perusahaan mengenai hal itu.
Bagaimana mereka bisa mengetahuinya?
Kak Yixin, jangan marah.
Sebenarnya, itu....
Itu aku.
Kau?
Bagaimana kau bisa tahu?
Kak Yixin, aku sudah ikut lama denganmu.
Kau jarang pergi ke Qian Yu sebelumnya.
Kau hanya bertemu dengan CEO Zhan diluar kantor.
Tapi, sejak CEO Zhan mengganti asistennya,
kau sering pergi ke Qian Yu.
Jadi, aku berkesimpulan bahwa hubunganmu dengan asisten CEO tidak sesederhana itu.
Terutama sejak...
Terutama sejak kau berkomplot dengan Direktur Pan untuk berurusan dengan aisten eksekutif itu.
- Itulah sebabnya aku... - Tapi kenapa?
Tapi mengapa kau memberitahu perusahaan mengenai hal-hal pribadiku?
Dan kemudian perusahaan menyelidiki Wen Nuan.
Siapa yang memberitahumu? Siapa yang memberitahumu kalau aku ---
Aku berkomplot dengan Direktur Pan untuk mencelakai Wen Nuan?
Saat itu, aku tidak sengaja mendengar pembicaraanmu.
Aku melakukan semua ini untukmu, Kak Yixin.
Untukku?
Apa kau tahu kalau
dengan melakukan hal ini,
hanya akan membuat Nanxian akan lebih memperhatikan Wen Nuan?
Dan dia akan menjauhkan diri
dariku dan makin menjauh?
Tapi kalu kita tidak menggunakan dia untuk menarik perhatian umum
dan membuatmu menjadi korban untuk menarik rasa kasihan orang-orang,
bagaimana kita bisa membersihkan reputasimu dengan cepat?
Rasa kasihan?
Benar.
Semua itu hanya rasa kasihan.
Kak Yixin, jangan banyak berpikir.
Istirahatlah lebih pagi.
Saat ini, kau
lebih populer dari sebelumnya.
Lele.
Ingat ini.
Mulai dari sekarang, kau hanya mengurus pekerjaanku.
Semua hal mengenai kehidupan pribadiku tidak ada hubungannya denganmu.
Bahkan kalau semua itu demikian kepentinganku.
Oke. Aku mengerti.
Sekarang, bekerjalah.
Bibi.
Apa yang terjadi, Yixin?
Wen Nuan.... bagaimana dia bisa menjadi asisten eksekutif Nanxian?
Bibi,
aku kira Bibi sudah mengetahui hal ini.
kalau bukan asistenku memperlihatkan berita hiburan terbaru padaku
aku tidak akan pernah tahu kalau dia selama ini berada disamping Nanxian.
Beritahu aku, skandalmu adalah ulah dia juga?
Aku sudah tahu itu. Saat dia muncul, tidak ada hal baik yang terjadi.
Bibi,
jangan marah.
Kau tahu kalau aku tidak pernah turut campur dalam urusan perusahaan Nanxian.
Hanya saja melihat hubungan Nanxian dan Wen Nuan sekarang...
Aku pikir.... kejadian di masa lalu....
sudah terlupakan.
Mustahil! Aku tidak akan pernah memaafkan dia.
Yixin, kau harus memperhatikan Nanxian dengan baik.
Bibi, jangan khawatir.
Aku dan Nanxian pasti akan baik-baik saja.
Aku tidak akan membiarkan Wen Nuan mempunyai kesempatan diantara kami.
Tidak, aku masih tidak tenang.
Aku harus cepat-cepat pulang.
Kau akan pulang?
kalau begitu, baiklah, aku dan Nanxian
akan menjemputmu di bandara.
Aku mengerti.
Oke. Sudah setuju kalau begitu.
Wen Nuan, aku tidak akan pernah
mengakui kekalahan seperti ini.
Kau mencariku?
Apa kau tahu?
Aku selalu iri padamu.
Kau tidak pernah bekerja keras
dan kau bisa dengan mudah mendapatkan banyak hal,
bahkan hal yang orang lain mungkin tidak pernah dapatkan, bahkan kalau mereka mengerahkan semua usaha mereka.
Aku yang dulu sangat ingin menjadi dirimu,
bisa berada di sisinya.
Jadi, kau mengerahkan seluruh usahamu dan merebutnya.
Merebut?
Dulu kau yang melepaskan Nanxian.
Nanxian bukan sebuah benda. Dulu kau bilang tidak menginginkannya dan melepaskannya.
Sekarang, kau ingin dia kembali, jadi kau pikir bisa merebutnya kembali?
Orang lain boleh mengatakan kata-kata itu padaku,
tapi kau tidak punya hak untuk mengatakan itu padaku.
Mengapa tidak?
Hanya karena aku dulu adalah sahabatmu?
Jadi, meskipun ini sebuah hubungan kau lepaskan, aku tidak memiliki hak untuk mengejarnya?
Aku bukan orang suci.
Aku tidak akan berdiri di atas moral yang tinggi dan menuduhmu.
Tapi kau sebaiknya ingat hal-hal yang telah kau lakukan.
Saan Nanxian dan aku putus dan aku ragu,
nasihat macam apa yang kau berikan padaku sebagai sahabatku?
Saat aku putus dengan Nanxian,
kau mendekati Nanxian. Semua teman sekelas kita
tidak tahan dan memperhatikan. Apa yang kau lakukan?
Kau berlari pada Nanxian dan berkata bahwa aku membulimu.
Kau berpura-pura menjadi korban. Apa kau lupa semua itu?
Jadi apa?
Orang yang membuat pilihan adalah dirimu.
Orang yang memutuskan untuk putus dengannya juga dirimu.
Aku secara pribadi tidak mengira memiliki kemampuan sehebat itu
bisa membuat semua ini terjadi.
Yixin, apa kau tahu?
Aku tidak pernah membencimu sebelumnya.
Itu hanya karena kau sahabatku sehingga aku sangat terluka.
Wen Nuan.. kau selalu sangat...
sangat sombong.
Apa pun yang kau pikirkan sekarang tidak penting.
Aku hanya ingin memberitahumu bahwa Nanxian dan aku akan menikah.
Aku berharap kau akan mundur.
Berhenti mengganggu kami.
Ini lebih baik bagi semua orang.
Jadi, kau datang sejauh ini di tengah malam
hanya untuk mengatakan ini padaku?
Sejak kapan kau menjadi tidak percaya diri?
Benar. Sepanjang itu tentang Nanxian,
aku akan berikan yang terbaik selamanya.
Anggap saja aku berpikir berlebihan.
Aku berharap kau bisa pergi dari dunia kami.
Sebuah hubungan antara tiga orang terlalu ramai.
Apakah cinta yang membutuhkan orang lain supaya jadi terpenuhi
benar-benar milikmu?
Bahkan tanpaku,
aku berharap kalian berdua bahagia.
Wen Nuan, ayo kita tunggu dan lihat.
Aku benar-benar ingin melihat siapa di antara kita yang bisa berjalan paling jauh.
Bos, aku mendapatkan berita mengenai Profesor Wang.
Orang-orang kita melihatnya bertemu dengan para eksekutif Qian Yu.
Kemari.
- Lakukan seperti yang kukatakan. - Oke.
Zhan Nanxian, ayo kita lihat ke mana kau bisa lari sekarang.
Guan Ti dan aku pergi berbicara dengan Profesor Wang.
Itu berkembang lumayan lancar.
Bos, kalau kita bisa menandatangani kontrak baru ini,
kau harus menyebut kami untuk jasa ini.
Tentu. Aku akan menunggu memberi kalian berdua sebuah pesta perayaan.
- Itu bisa diandalkan. - Setuju.
Kita harus menindaklanjuti dan memastikan masalah ini tidak ada kesalahan akan terjadi.
Ya.
Xiaodai.
Ding Xiaodai.
Wakil CEO Gao. Direktur Guan.
Lihat ingatanku. Aku masih ada video konferensi dengan rekanan Inggris kita. Aku harus pergi sekarang.
Mengapa raut mukamu pucat? Apa kau tidak tidur nyenyak semalam?
Sebenarnya, aku juga tidak ingin menemuimu seperti ini.
Xiaodai... Aku ingin minta maaf.
Kau tidak perlu meminta maaf.
Kau tidak melakukan kesalahan apa pun.
Akulah yang berpikir berlebihan.
Apakah aku menyakitimu, Xiaodai? Apa kau baik-baik saja?
Xiaodai, sebenarnya, aku menyalahkan diriku sendiri.
Direktur Guan, kalau tidak ada yang lain, aku kembali bekerja.
Hei.
Aku tidak akan mengganggumu lagi kalau begitu.
Aku pergi sekarang.
Segera selidiki dan cari barang bukti. Pergilah selidiki
catatan transaksi antara Profesor Wang dan Qian Yu.
Bos, berdasarkan instruksimu, aku sudah menghubungi beberapa
pengacara profesional dan terkenal.
Mereka sudah menang hampir di semua kasus yang mirip dengan yang mereka tangani sebelumnya.
Oke. Terima kasih. Pergilah sekarang.
Ada apa? Kau membutuhkan sesuatu dariku?
Apa ini?
Laporan keuangan.
[Laporan pengeluaran dan pendapatan keuangan untuk bulan Agustus]
Linlu, apa kau masih menyelidiki kasus Alfa?
Aku kira lumayan bagus untuk dirahasiakan, tapi kau tetap mengetahuinya.
Uang yang dibayarkan asistenmu untuk para pengacara itu datang dariku. Bagaimana aku tidak akan tahu?
Menggunakan cara ilegal untuk mendapatkan rahasia bisnis
bukanlah sebuah masalah kecil.
Apa menurutmu Zhan Nanxian akan benar-benar melakukan hal semacam itu?
Karena kau sudah tahu, aku tidak akan menyembunyikannya darimu lagi.
Begini. Sebelum kita memperoleh Alfa,
perusahaan Zhan Nanxian , Qian Yu, sudah membangun sebuah hubungan secara rahasia dengan Profesor Wang.
Entah mereka diam-diam bersekongkol dan membuat kesepakatan,
atau apakah itu melibatkan hak paten Alfa, kita masih belum tahu.
Tapi aku yakin bahwa semua dinding memiliki telinga. Aku akan menyelidiki masalah ini dengan jelas.
Aku tidak akan pernah menuduhnya sembarangan. Kau harus percaya padaku mengenai ini.
Oke? Apakah kau masih punya pertanyaan?
Aku tahu kalau aku tidak seharusnya ikut campur dengan keputusan bisnismu.
Tapi sudahkah kau memikirkan tentang ini?
Kalau Zhan Nanxian benar-benar terlibat dalam kegiatan ilegal,
saat kalian berdua saling berhadapan di pengadilan, apa daya orang tertentu akan terseret dalam masalah ini.
Aku tahu dengan sangat baik kalau Xiao Nuan adalah asistennya.
Tidak peduli sampai tahap apa perkembangan masalah ini, Xiao Nuan akan terseret dalam masalah ini.
Tapi kalau karena itu, aku memilih untuk tidak mengungkapkan kesalahan Zhan Nanxian,
itu sama saja aku membantu Zhan Nanxian membodohi Xiao Nuan.
Dengan begitu, dia akan lebih terluka. Bukan begitu?
Tapi keadaan Xiao Nuan sudah sangat tidak baik belakangan ini.
Dia tidak bisa tidur sepanjang malam.
Aku sangat khawatir kalau dendam antara kalian berdua menyebabkan Xiao Nuan terlibat dalam ini dan
tekanan yang dia rasakan meningkat
dia akan hancur, apa kau tahu itu?
Aku tahu bahwa kau peduli pada Xiao Nuan.
Aku berharap kau percaya kalau aku juga sangat peduli padanya.
Hal paling berarti yang telah aku lakukan tujuh tahun belakangan ini adalah berada di sisinya untuk menjaga dan melindunginya.
selama waktunya yang paling sulit.
Ada sebuah lubang besar di dalam hatinya dan aku mengisinya sedikit demi sedikit.
Proses ini sangat sulit.
Aku tahu itu lebih baik daripada orang lain.
Itulah sebabnya aku tidak akan menghancurkannya secara pribadi. Apa kau memahamiku?
Biar kutanya padamu, Linlu.
Kalau kau benar-benar menemukan bukti,
akankah kau menuntut Zhan Nanxian?
Ya.
Aku merasa itu lebih baik untuk membuat penderitaan yang singkat.
Apa kau mengharpkan itu, di dalam hatinya,
dia dengan polos masih memikirkan Zhan Nanxian itu seperti tujuh tahun yang lalu?
Bahwa dia tidak pernah berubah? Apa kau berharap dia berpikir begitu?
Baiklah. Mari hentikan pembicaraan masalah ini, oke?
Kau akan Ke Hong Kong untuk perjalanan bisnis besok. Apa kau sudah siap?
Kurang lebihnya aku siap.
Saat aku tidak di Shanghai, jagalah dia.
Aku tahu.
Itu... kalau tidak ada yang terjadi malam ini, ayo kita makan di rumahmu.
Kau ingin menemui Xiao Nuan?
Datanglah kalau begitu.
Aku akan kembali bekerja sekarang.
Di mana Li Qing?
Direktur, dia sakit usus buntu akut.
Usus buntu akut?
Benar. Keluarga Xiao Li tadi menelepon
untuk mengatakan bahwa dia dioperasi dan mungkin perlu izin tidak masuk lebih dari seminggu.
Bagaimana kalau begini? Kunjungi dia di rumah sakit mewakiliku.
Oke. Tapi, Direktur,
bukankah Xiao Li orang yang menemanimu ke Hong Kong besok?
Benar. Dengan dia sakit seperti ini,
Aku benar-benar tidak tahu apakah aku akan bisa menyelesaikan masalahnya sendiri.
Direktur.
Aku bisa menemanimu.
Kau akan pergi bersamaku?
Kau baru masuk perusahaan belum lama. Bagaimana bisa kau pergi bersamaku?
Direktur, bukankah kau selalu memujiku karena memiliki keahlian analisis yang kuat?
Sepanjang kau bersedia mengajari, aku bersedia belajar.
Direktur, di bagian kita, setiap orang sudah memiliki tugas masing-masing.
Juga, kita kekurangan staf saat ini.
Hanya Liu Rui yang masih berada dalam masa percobaan.
Itu tidak akan menjadi masalah membiarkannya pergi ke Hong Kong.
Benar, Direktur.
Masalahmu yang paling mendesak sekarang adalah tidak ada orang yang akan pergi bersamamu ke Hong Kong.
Kalau kau sendiri, kau pasti akan sangat sibuk.
Baiklah. Aku tidak akan pilih-pilih lagi.
Kalau begitu kau.
Oke.
Tapi jangan terlalu cepat senang.
Mari gunakan perjalanan ke Hong Kong ini sebagai tes akhir masa percobaanmu.
Kalau kau lulus, kau bisa menjadi pegawai tetap.
Kalau tidak, kau pergi.
Xiaodai.
Kak Wen Nuan, apa kau membutuhkan aku untuk membantumu?
Tidak ada.
Maafkan aku, Kak Wen Nuan.
Aku...
Raut wajahmu terlihat pucat. Berhentilah berpikir berlebihan.
Pulanglah lebih awal dan beristirahat.
Tapi, Kak Wen Nuan,
ini masih jam kerja.
Tidak apa-apa. Tidak banyak pekerjaan hari ini.
Dan ada aku di sini.
Kalau begitu... terima kasih, Kak Wen Nuan.
Oh ya, Kak Wen Nuan,
ini adalah dokumen-dokumen yang kau minta untuk kucetak.
Tapi aku belum mengaturnya.
Tidak apa-apa. Aku akan melakukannya.
Terima kasih atas bantuanmu, Kak Wen Nuan.
Cepat pulanglah.
Kalau begitu aku pergi.
Terima kasih.
Kak, aku pulang!
Wen Nuan, aku di kamarku.
Kau sibuk apa?
Kak, kau mau ke mana?
Aku akan pergi melakukan perjalanan bisnis besok. Aku masih tidak tahu membawa apa.
Melihat bagaimana barang-barang berantakan di sini,
kau memang tidak tahu apa yang akan dibawa.
Aku akan membantumu mengaturnya.
Bagus! Hanya memikirkan berkemas-kemas saja membuatku pusing.
Aku benar-benar tidak tahu bagaimana kau bertahan hidup beberapa tahun belakangan ini.
Kau tahu?
Aku sangat sedih hidup sendiri tahun-tahun belakangan ini.
Sangat menyedihkan.
Putri kecilku, Xiao Nuan, yang tidak tahu bagaimana melakukan sesuatu,
sangat hebat melakukan pekerjaan rumah tangga sekarang.
Sangat rajin dalam pekerjaannya dan bersedia lembur setiap hari.
Aku benar-benar tidak menyangkanya.
Tapi aku tidak akan seperti itu lagi di masa depan.
Aku sudah katakan padamu sebelumnya bahwa aku sudah menyerahkan surat pengunduran diri.
Begitu perusahaan menyetujuinya, aku akan secara resmi keluar dari jabatanku.
Kalau begitu aku akan lebih punya banyak waktu bersamamu. Kau tidak boleh mengeluh kalau aku menjadi menyebalkan.
Berhentilah berkemas-kemas sekarang.
Ada apa?
Pernahkah kau benar-benar memikirkan tentang itu dengan jelas?
Aku harus memberitahu sesuatu padamu.
Aku sudah memberitahu Zhan Nanxian
bahwa kau putus dengannya karena aku menyatakan perasaanku padanya.
- Kak, kau... - Aku tahu kalau kau tidak mengatakannya sebelumnya karena itu melibatkan aku,
tapi itu terjadi sudah lama.
Aku sudah menghilangkan perasaanku padanya.
Juga, setelah tahun-tahun ini, aku lebih memahaminya
bahwa semua karena aku masih muda dan impulsif.
Itu bukan cinta.
Bukankah ada sebuah pepatah?
"Menyukai adalah tidak terkendali, sementara mencintai menahan."
Xiao Nuan, hadapi perasaanmu.
Aku hanya berharap kau bisa bahagia.
Kak...
Mungkin alasan aku putus dengannya sebelumnya benar-benar karena...
Tapi waktu itu, kita berdua masih terlalu muda.
- Hubungan kita... - Itu berbeda, Xiao Nuan.
Kalian berdua saling mencintai.
Jejak kaki yang kalian berdua tinggalkan di hati satu sama lain bukan sesuatu yang bisa digosok sampai hilang.
Memangnya kenapa kalau ada jejak kaki?
Selama tujuh tahun belakangan ini,
tetap ada seseorang di sisinya.
Mungkin, di dalam hatinya,
posisi orang itu sekarang lebih penting daripada aku.
Kak, ayo jangan membicarakan tentang ini lagi.
Kalau kita melakukannya, kita benar-benar tidak akan selesai mengemasi bajumu.
Oke. Aku tidak akan bicara lagi.
Oh ya. Linlu akan mampir nanti untuk makan bersama kita.
Sudah lama kita bertiga tidak makan bersama.
Aku juga kebetulan akan pergi melakukan perjalan bisnis besok.
Memasak saja pesta besar untuk kita.
Kau sudah mengundangnya datang. Bisakah aku tetap menolaknya?
Yang dibicarakan datang.
Batapa istri dan ibu yang baik.
Direktur, aku semakin dan semakin menyadari bahwa aku tidak bisa meninggalkanmu.
Xiao Nuan, di Dai Zhong, kakakmu
bisa sepenuhnya mendukung separuh perusahaan sendirian.
Manajer Umum Zhu, katakan saja kata-kata manismu ini untuk yang lain.
Aku lebih memilih sesuatu yang lebih realistis.
Kau pencuri uang!
- Kupas bawang. - Baik.
Kak, sayurannya.
- Terima kasih. - Kembali.
Kau sudah selesai secepat itu?
- Kak. - Ya?
- Supnya sudah, cobalah. - Baik.
Sedikit panas.
Hati-hati, panas.
Bagaimana.
Rasanya enak.
Haruskah aku tambahkan sedikit garam lagi?
Sedikit seharusnya baik.
Permisi, tolong tunggu. Hei, hei! Halo? Halo?
Aku...itu...Bolehkah aku mencobanya juga?
Garam?
Lebih baik mencoba yang kau buat.
Biarkan saja dia coba sedikit, oke?
Kau saja.
- Terima kasih. - Aku akan melakukannya.
Baik, tolong tutup matamu dan nikmatilah.
Bagaimana rasanya?
Apa yang kau berikan untuk dia minum?
Saus sambal.
- Baik. - Bagus, kan?
Halo?
Dia di sini, biar kutanya dia.
Ada yang baru dari laporan anggaran untuk proyek terakhir?
Di kamarku. USB dan komputer keduanya di kamarku. LIhatlah.
Tunggu sebentar.
Sangat berantakan.
Laporannya biasanya sangat jelas dibuat.
Tidak pernah menyangka kamarnya akan seberantakan ini.
Di mana?
[Penelitian dan pengembangan kontrak microchip kecerdasan buatan - pihak yang ditugaskan: Qian Yu, Perwakilan hukum: Zhan Nanxian. Penerima barang: Wang Tianshi]
Dokumen ini...
Kak, sayuran hari ini sangat lembut. Kau pasti akan suka mereka.
Terima kasih.
- Itu...tunggu sebentar. Direktur Wen. - Katakan.
Aku punya pertanyaan yang aku mau tanya.
Dengan kamarmu seberantakan itu,
apa kau benar-benar yang membuat laporan anggaran yang sangat luar biasa terperinci?
Kau tidak mengerti. Itu karena
kakakku mengikuti peraturan 80/20.
Dia fokuskan tenaganya untuk hal yang paling penting.
Contohnya, pekerjaan jungkir baliknya di Dai Zhong.
Itulah mengapa, Manajer Umum Zhu dari Dai Zhong, ketika kau membuat omong kosong,
bisakah kau membantu kami mengatur meja makan dulu?
Aku bisa.
- Bisakah aku tambahkan lada? - Tentu.
Xiao Nuan, berapa banyak kau tahu mengenai ini?
Apa kau mau bawang putih?
Apa aku mengupas bawang putih? Baik.
Ada orang-orang yang tidak dapat kau tunggu dan yang hanya bisa kau tinggalkan.
Ada beberapa hal yang kau tidak dapat raih dan kau hanya bisa menyerah.
Ada beberapa kenangan kebahagiaan masa lalu atau terluka
yang kau hanya sisakan di dasar hatimu selamanya.
Mengenai masa lalu....selamat tinggal.
Xiaodai.
Aku sudah mengkategorisasikan semua dokumen-dokumen.
Jika kau melakukan seperti ini lain kali, kau tidak akan salah.
Aku mengerti, Kakak Wen Nuan.
Aku masih tidak punya waktu membaca kontrak yang kau berikan padaku kemarin. Aku akan memberikannya padamu setelah aku membacanya.
Oke, Kakak Wen Nuan.
[Penelitian dan pengembangan kontrak microchip kecerdasan buatan - pihak yang ditugaskan: Qian Yu, Perwakilan hukum: Zhan Nanxian. Penerima barang: Wang Tianshi]
Apa masalah Profesor Wang benar-benar terhubung denganmu seperti yang dikatakan Linlu?
Mengenai masalah ini,
tergantung pada siapa kau peu percaya di antara kami.
Dia bohongi aku.
Xiaodai!
Xiaodai, aku punya dua dokumen sangat penting hilang.
Bisakah kau memeriksa jika ada denganmu?
Direktur Guan?
Apa kau membicarakan tentang ini?
Oh, benar-benar. Ini dia. Bagus aku tidak meninggalkan mereka di luar.
Bagaimana bisa Profesor Wang dan Qian Yu punya kontrak seperti itu?
Kau tanya Nanxian. Aku masih harus melakukan sesuatu.
CEO Zhan, aku punya sesuatu yang ingin kutanyakan.
Ada apa?
Setelah Profesor Wang meninggalkan Alpha, apa dia telah bekerja dengan Qian Yu?
Siapa yang memberitahumu ini?
Jadi itu benar. Itu benar-benar seperti apa yang Linlu katakan.
Di satu sisi, kau meninggkatkan harga tawaranmu untuk menggodanya bersaing denganmu.
Di sisi yang lain, kau memburu orang inti dari program itu, Profesor Wang.
Kau benar-benar menjebaknya.
Mendengarkan itu, semua analisamu sangat masuk akal.
Sejak begitu, apa kau masih perlu datang ke sini untuk mendapatkan jawabannya denganku?
Mengenai masalah Profesor Wang, aku bertanya padamu mengenai itu.
Saat itu, kau tanya aku jika aku percaya dia atau kau. Aku percaya padamu.
Apa ini kontraknya? Apa ini kebenarannya?
Jika aku katakan padamu kebenarannya, akankah kau percaya padaku?
Jika apa yang kau katakan padaku adalah benar, aku akan percaya padamu.
Apa kau khawatir pada Zhu Linlu?
Itulah mengapa lebih dari tujuh tahun dia hanya satu-satunya laki-laki berhubungan denganmu.
Laki-laki lain tidak punya tempat di hatimu sama sekali, kan?
Ini masalah pribadiku. Aku tidak wajib menjawabmu.
Lebih jauh, hari ini adalah hari terakhirku bekerja di sini di Qian Yu.
Mengenai masalah bisnismu,
semoga beruntung.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Saat ini, mulai hujan lagi di luar jendela♫
♫ Mataku kering, tapi hatiku mau menangis ♫
♫ Aku tidak tahu kau di mana sekarang y♫
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Terlalu banyak emosi dan tidak ada ekspresi yang cocok ♫
♫ Hal yang aku paling ingin katakan, bagaimana seharusnya aku mengatakannya pada mereka? ♫
♫ Apa kau merindukanku hanya seperti aku merindukanmu? ♫
♫ Jika tidak ada kau, tidak ada masa lalu, ♫
♫ Aku tidak akan bersedih ♫
♫ Tapi jika tidak ada pilihan, aku akan masih memilih mencintaimu ♫
♫ Jika tidak ada kau, di mana aku berada ♫
♫ dan apakah aku akan harus menyesal? ♫
♫ Bagaimanapun, terlalu terlambat sekarang ♫
♫ Bagaimanapun, aku sudah kehilangan diriku ♫
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Aku tidak tahu kau di mana sekarang y♫
♫Apa kau merindukanku hanya seperti aku merindukanmu?♫